Слово hat может иметь разное произношение в американском и британском вариантах английского языка из-за различий в акцентах и диалектах. 14
В стандартном американском произношении (Midwestern accent) слово hat читается через звук [æ̱] — средний между русскими «Э» и «А». 1 Однако во многих местных диалектах США звук произносится ближе к «Э». 1
В Британии большинство людей, особенно молодёжь, произносит звук, более близкий к русскому «А», чем к «Э». 1 В северной Англии есть местные диалекты, в которых слово hat произносится через русское «A» — [hat]. 1
Кроме того, в американском английском гласные произносятся не настолько чётко, как в Британии, что приводит к редукции, то есть сокращению гласных до нейтрального короткого звука [ə]. 4