Почему английское произношение цифр отличается от международного фонетического алфавита?

Английское произношение цифр может отличаться от международного фонетического алфавита по нескольким причинам:

• Сложность произношения в английском языке. eng.skillbox.ru В английском алфавите всего 26 букв, но звуков (фонем) — 44. eng.skillbox.ru Произношение зависит от положения буквы в слове, происхождения слова, а иногда и вовсе ничем не объясняется. eng.skillbox.ru
• Особенности произношения в разных вариантах английского языка. www.lovelylanguage.ru Например, в американском варианте в числах, оканчивающихся на слог /ty/, звук /t/ произносится как /d/. www.lovelylanguage.ru Это правило придумали, чтобы не путать числа от 13 до 20 с числами, оканчивающимися на 0, такие как 30–90. www.lovelylanguage.ru
• Цель использования фонетического алфавита. habr.com Международный фонетический алфавит, в частности, предназначен для передачи букв через телефонную или радиосвязь, поэтому в нём есть унифицированное произношение цифр. habr.com Некоторые числа в алфавите произносятся иначе, чем в жизни. habr.com Например, «четыре» — four, но в алфавите — fower, так как в слове один слог, который начинается на глухую согласную. habr.com