Английский звук th вызывает трудности в произношении у русскоговорящих людей, потому что при произнесении русскоязычных лексем язык говорящего располагается за зубами. 1 Английские же слова произносятся посредством размещения языка между верхним и нижним зубными рядами. 1 Именно поэтому звук th именуется межзубным. 1
Также носители русского языка по привычке оглушают звонкий звук [ð] на конце слов, заменяя его на глухой [θ]. 12 В английском языке звонкие звуки на конце слова не оглушаются. 2
Чтобы правильно произносить звук th, рекомендуется регулярно выполнять фонетические упражнения: читать скороговорки, произносить лексем с буквосочетанием th, смотреть обучающие видео, прослушивать песни на английском языке. 1