Английский язык оказывает существенное влияние на современные молодёжные языки и диалекты по нескольким причинам:
Заимствования. cyberleninka.ru Слова и выражения из английского языка внедряются в местную речь, отражая технологические, культурные и социальные изменения. cyberleninka.ru Например, термины из области IT, бизнеса и поп-культуры быстро становятся частью повседневного общения, иногда замещая традиционные эквиваленты. cyberleninka.ru
Влияние на фонетику. cyberleninka.ru Под воздействием английского языка меняется произношение некоторых звуков. cyberleninka.ru В странах с интенсивным контактом с английским языком наблюдаются случаи появления новых акцентов и даже новых диалектов, основанных на смешении местных языковых особенностей с английской интонацией и ритмом речи. cyberleninka.ru
Развитие билингвизма и мультилингвизма. cyberleninka.ru Это отражается на формировании новых разновидностей речи. cyberleninka.ru Молодёжь, особенно в городах и в сфере образования, активно использует английские заимствования и выражения, создавая своеобразные гибридные диалекты. cyberleninka.ru
Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений. multiurok.ru Многие молодые люди считают уместным и оправданным использовать в своей речи иноязычные слова. multiurok.ru Употребляя «яркие» иностранные слова, многие тинэйджеры чувствуют себя более взрослыми и уверенными в себе. multiurok.ru
Влияние СМИ и интернет-ресурсов. multiurok.ru conf.siblu.ru Чтение газет и молодёжных журналов, просмотр телепередач, использование интернет-ресурсов — всё это влияет на речь подростков, в том числе через распространение английских слов. multiurok.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.