Английские звуки [p], [t], [k] произносятся с аспирацией (придыханием) только в ударных слогах из-за особенностей акустического эффекта, который возникает при прохождении струи воздуха в промежутке между взрывом согласного и началом последующего гласного. 1
Наиболее сильно аспирация выражена перед долгим ударным гласным или дифтонгом, слабее — перед кратким или безударным гласным. 1
Интенсивность выдоха и, соответственно, аспирации, зависит от эмоциональности и ударения на слове. 4 В очень эмоциональной речи аспирация может быть достаточно сильной. 4
Есть исключение: если перед звуками [t], [p], [k] стоит звук [s], то аспирация не добавляется. 5