Почему английские слова Russian и Russian имеют разное произношение и написание?

Английские слова Russian и Russia имеют разное произношение и написание. 15

Слово Russian произносится как «рашн» (американское произношение — |ˈrʌʃn|, британское — |ˈrʌʃ(ə)n|). 3

Слово Russia произносится как «раша» (буквосочетание -sia читается как «ша»). 2 Это происходит из-за особенностей английского языка: буква -u- в закрытом слоге читается как краткий звук, а суффикс -sia- даёт при чтении и произношении звук - [?] или -ш-. 2

Таким образом, разное произношение и написание слов связано с правилами английского языка и приоритетом транскрипции при произношении. 2