Почему английские слова forest и woods имеют разные значения?

Слова forest и woods имеют разные значения из-за различий в размерах и плотности деревьев. dzen.ru telegra.ph

Forest описывает большой, густой и тёмный лес, где солнечные лучи с трудом пробиваются сквозь листву. telegra.ph Это обширная территория, иногда даже целая лесная система с разнообразными экосистемами. telegra.ph

Woods, в свою очередь, обозначает более светлую и разреженную рощу, где деревья растут не так густо. telegra.ph Это скорее «роща», где можно представить светлую полянку, окружённую редкими деревьями. telegra.ph

Кроме того, использование слов зависит от контекста и региона. go-for-english.com thecontentauthority.com Например, в британском английском чаще используют «forest», а в американском — «woods». go-for-english.com

Таким образом, можно сказать, что forest — это большой, величественный лес, а woods — это более светлая и разреженная роща. telegra.ph