Несколько причин, по которым английские слова часто становятся международными молодёжными терминами:

• Развитие компьютерных технологий и социальных сетей. 34 Во время диалогов друг с другом молодые люди часто используют сокращения или зашифрованные в символах слова, позволяющие вести более динамичный разговор. 4 Позже самые яркие выражения, используемые в интернете, пополняют речь молодёжи. 4
• Современная музыкальная культура. 4 В текстах песен часто используют разговорные слова, выражения определённых субкультур, которые потом незаметно начинают использовать молодые люди. 4
• Изучение английского языка. 2 Молодые люди, как правило, изучают английский в школе, колледже, институте и знают значение многих английских слов, таким образом, английские заимствования чаще всего имеют понятную им форму и значение. 2
• Стереотипы и идеалы молодёжного общества. 3 Добавляя в свою речь английские заимствования, молодые люди определённым образом приближаются к образу идеализированного американского общества, приобщаются к американской культуре и стилю жизни. 3