Почему английские слова bucket и pail часто используются как синонимы?

Слова bucket и pail часто используются как синонимы, потому что они имеют схожие функции и дизайн. redkiwiapp.com И bucket, и pail — это цилиндрические контейнеры с ручками, которые используются для перевозки или хранения жидкостей или предметов. redkiwiapp.com

Однако есть некоторые различия между этими словами: redkiwiapp.com

• Размер. redkiwiapp.com Bucket обычно больше pail, который меньше и компактнее. redkiwiapp.com
• Использование. redkiwiapp.com Bucket более универсален и может использоваться для широкого спектра целей, в то время как pail часто ассоциируется с конкретными действиями, такими как игра в песке или перенос воды. redkiwiapp.com
• Вместимость. redkiwiapp.com Bucket может вместить больше жидкости или предметов, чем pail. redkiwiapp.com
• Формальность. redkiwiapp.com Bucket чаще используется в повседневном языке, а pail может звучать немного более формальным или старомодным. redkiwiapp.com

Кроме того, употребление этих слов может варьироваться в зависимости от региона. www.italki.com В некоторых регионах чаще используется pail, в других — bucket. www.italki.com