Английские глаголы think и think through имеют одинаковое произношение, но разные значения, потому что они означают разные процессы мышления. 35
Think означает думать вообще, рассматривать что-то в общем плане. 3 Например, «Это было интересное предложение, но я не хотел сразу принимать решение, поэтому попросил у босса несколько дней, чтобы подумать». 3
Think through означает обдумывать что-то тщательно, шаг за шагом, логически. 34 Например, «Мне нужно время, чтобы всё обдумать — я не хочу принимать внезапные решения». 4
Таким образом, think используется для общего размышления, а think through — для внимательного и последовательного анализа чего-либо. 35