Английские фразовые глаголы с to run считаются распространёнными, потому что глагол to run — один из наиболее употребительных и многозначных в английском языке. 3
Некоторые причины популярности фразовых глаголов с to run:
- Многообразие значений. 23 Помимо основного значения «бежать», глагол может означать «управлять», «вести», «выполнять», «работать», «течь», «протекать» и другие действия. 23
- Частое использование в идиомах. 2 Как и многие фразовые глаголы, to run часто встречается в устойчивых выражениях, что облегчает их запоминание. 2
- Широкое применение. 4 Фразовые глаголы с to run используются не только в разговорном английском языке, но и в языке газет, юриспруденции и экономики. 4
Таким образом, распространённость фразовых глаголов с to run связана с их многозначностью, многообразием значений и широким использованием в разных контекстах.