Почему английская буква 'q' вызывает трудности у носителей других языков?

Английская буква «q» может вызывать трудности у носителей других языков по нескольким причинам:

• Различия в фонетике. linguistics.stackexchange.com В разных языках звуки, которые обозначаются одной буквой, могут отличаться. linguistics.stackexchange.com Например, то, что в английском языке звучит как «k», в другом языке может быть набором совершенно разных фонем. linguistics.stackexchange.com
• Неудобность буквы. yvision.kz В некоторых языках, использующих латинский алфавит, буква «Q» считается редкой и неудобной. yvision.kz Её легко спутать с буквой «О», а строчную «q» — с буквой «g». yvision.kz
• Историческое происхождение. linguistics.stackexchange.com Буква «Q» происходит от древнегреческой буквы «Коппа», которая изначально означала другой звук. linguistics.stackexchange.com

Кроме того, в некоторых языках буква «Q» не столь распространена или практически не используется, например, в польском, эстонском, литовском, латышском. ru.wikipedia.org