Возможно, имелся в виду метод фонетических ассоциаций для запоминания иностранных слов. 14 Он эффективен, потому что помогает связывать звучание слов с визуальными образами, что значительно облегчает процесс запоминания. 1
Метод основан на том, что в разных языках мира есть слова или части слов, звучащих одинаково, но имеющих разное значение. 4 Чтобы запомнить иностранное слово, нужно подобрать к нему созвучное, то есть то слово, которое также звучит и на родном языке. 4
Например, чтобы запомнить французское слово «pomme» (яблоко), можно представить себе яблоко в форме буквы «P». 1
Важно подбирать ассоциацию именно к звучанию, а не написанию слова, так как в некоторых языках написание и звучание слова очень различаются. 4