Нормально читаю по-английски, но очень плохо воспринимаю на слух английскую речь. Что делать?

Несколько советов, как улучшить восприятие английской речи на слух:

• Регулярно слушать аудиоматериалы. 2 Можно слушать аудиоуроки, подкасты, песни, смотреть фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами. 2 Важно ориентироваться на свой уровень знаний и следить, чтобы сложность материала не была чрезмерной. 2
• Заниматься по аудиокнигам. 1 Нужно найти текст записи и читать его про себя параллельно с диктором. 1 Через 10–20 минут можно привыкнуть к темпу речи и голосу спикера и начать распознавать отдельные слова. 1 После стоит закрыть текст и слушать только аудиозапись. 2
• Развивать грамматические навыки. 1 Важно понимать разницу между фразами, например, What do you do? (Кто ты по профессии?) и What are you doing? (Что ты делаешь?). 2
• Совершенствовать собственное произношение. 1 Если научиться правильно произносить слова, то и в чужой речи распознать их будет легче. 1 При изучении новой лексики нужно открыть онлайн-словарь и несколько раз прослушать, как произносится слово, стараясь копировать акцент носителя языка. 1
• Развивать музыкальный слух. 1 Один из действенных способов — изучение песен на английском языке, при этом нужно не просто слушать, но и подпевать любимому исполнителю. 1
• Использовать функцию замедленного воспроизведения. 1 Она есть практически в каждом видео- и музыкальном проигрывателе. 1 Нужно уменьшать скорость воспроизведения, пока не получится улавливать речь диктора. 1

Также можно проходить тренировки аудирования в специальных приложениях, например, в Lingualeo. 4