По данным на 2023 год, средний уровень владения английским языком среди не носителей можно оценить по индексу EF EPI, который представляет собой онлайн-опрос на основе данных 1,7 миллиона человек, прошедших тестирование. 2

Согласно этому индексу, средний уровень показали жители Индии, Никарагуа и Туниса. 2 Они могут понимать тексты песен на английском, свободно общаться и вести деловую переписку в понятной им области. 1

Низкий уровень владения языком, по данным того же индекса, демонстрируют, например, жители Пакистана, Ливана, Турции, Шри-Ланки, Эфиопии, Бразилии, Панамы, Объединённых Арабских Эмиратов, Монголии и других стран. 2 Они способны сориентироваться в англоговорящих странах, вести несложные переговоры с коллегами и простейшую электронную переписку. 1

В категорию «очень низкий», по тому же индексу, попали 30 стран — преимущественно Азии и Африки. 1 Их жители могут рассказать о себе (имя, возраст, город), дать элементарные указания туристу и имеют небольшой словарный запас на английском. 1

Согласно рейтингу EF EPI 2022 года, Россия занимает 40-е место среди 111 стран, уступив Белоруссии и Кубе. 5