Бурятский и монгольский языки похожи примерно на 65% или больше. 1 Они относятся к одной языковой семье. 4

Фактически бурятский язык является одним из диалектов монгольского языка, но в России у него есть своя литературная норма и письменность на основе кириллицы, а в Монголии буряты пользуются официальным монгольским языком. 3