Мокшанский язык не похож на финский по звучанию, но у них есть некоторые сходства в грамматике. 25

И мокшанский, и финский языки относятся к финно-угорской ветви уральской языковой семьи. 5 Некоторые общие грамматические черты:

• отсутствие грамматического рода; 15
• агглютинативность (слова образуются и изменяются путём наращивания разных суффиксов и окончаний); 1
• большое количество падежей; 1
• наличие притяжательных суффиксов; 1
• выражение обладания через конструкцию «у меня есть»; 1
• гармония гласных (в одном слове могут быть только либо передние, либо задние гласные, то есть слово произносится либо мягко, либо твёрдо). 4

Также в лексике есть схожие единицы, например, «три» по-фински — kolme, а в мордовском — колмо. 2

Однако в процессе эволюции финский и мордовский языки слишком далеко ушли друг от друга, и при встрече их носители, скорее всего, не поймут друг друга. 14