«Грамматика Пор-Рояля» основана на следующих принципах:

• Язык создан человеком в соответствии с его мышлением. 1 Вследствие чего языковые формы и категории должны соответствовать категориям мыслительным. 1

• Законы логики едины для всех людей. 1 Поэтому для всех языков существуют фундаментальные и глубинные правила функционирования грамматического строя. 1 В то же время это не исключает специфики каждого конкретного языка в его конкретных проявлениях. 1

• Положения универсальной грамматики не зависят от времени и пространства. 1 Следовательно, они неизменны. 1 Различие между ней и грамматикой какого-либо конкретного языка заключается в том, что первая — это наука, а вторая есть искусство применения универсальных принципов для описания конкретного языка. 1

• Описание «операций рассудка». 2 Посредством которых воспринимается, анализируется и осмысливается окружающая действительность. 2 По мнению авторов «Грамматики…», названные операции постижимы исключительно через язык и выразимы лишь с его помощью. 2