Да, можно знать иностранный язык лучше носителя. 1 Носители тоже не все в совершенстве владеют языком. 1

Например, если ребёнок вырос в интернациональной семье или если родители жили попеременно в двух разных странах, он может легко освоить произношение и научиться говорить как местные. 4 В остальных случаях язык можно выучить до хорошего уровня, но не до уровня носителя. 4

Также добиться сходного произношения с носителями необязательно. 2 Чтобы общаться и работать на языке, не нужно звучать как коренной житель: вас поймут, даже если вы будете произносить слова с акцентом. 2

Для изучения языка также рекомендуется общаться в языковых клубах, находить друзей-носителей в соцсетях, смотреть сериалы, слушать музыку и читать книги. 2