Да, языковую интуицию можно выработать. 13

По мнению психологов и филологов, это умение не является врождённым и развивается путём обучения, различных упражнений и активного пользования языком. 3

Некоторые рекомендации, как развить языковую интуицию:

• Регулярно читать авторов, хорошо владеющих языком. 4 Так можно запоминать выражения, конструкции, новые слова из контекста. 3
• Развивать все навыки владения языком одновременно. 3 Важно активно ежедневно использовать язык, учить новые слова, отрабатывать на практике грамматические конструкции. 3
• Вычитывать свои тексты. 4 Можно использовать специальные программы, чтобы понять, в чём человек ошибается чаще всего, и сделать упор на слабые стороны. 4