Да, на ЕГЭ по английскому языку можно использовать как британский, так и американский вариант английского языка. 1
При этом их нельзя смешивать: если текст выдержан в рамках британского английского, и в нём вдруг встречается одно слово в американском английском, это считается ошибкой. 4