Квантовая запутанность простыми словами — это явление, при котором объекты сохраняют между собой некую связь, даже находясь в разных состояниях, измерениях, пространствах, временных отрезках. www.b17.ru
Например, можно получить пару фотонов, находящихся в запутанном состоянии, и тогда если при измерении спина первой частицы её спиральность оказывается положительной, то спиральность второй всегда оказывается отрицательной, и наоборот. ru.ruwiki.ru