Владимир Набоков внёс значительный вклад в энтомологию, в частности в лепидоптерологию — раздел, посвящённый чешуекрылым. 1

Некоторые достижения Набокова:

• Открытие нового вида бабочки — Lysandra cormion. 4 Это произошло во время экспедиций в Альпы, где учёный изучал местные популяции голубянок. 4
• Разработка новой системы классификации бабочек-голубянок рода Polyommatus на основании анализа гениталий самцов. 13 Позднее эта точка зрения была подтверждена при помощи анализа ДНК. 5
• Выдвижение гипотезы о том, что голубянки из Азии мигрировали через Берингов пролив на территорию Нового Света, а затем в южноамериканские Анды около 5 миллионов лет назад в несколько волн миграции. 13
• Разработка оригинального метода исследования рисунка крыльев бабочек, который, по мнению некоторых учёных, до сих пор не использован другими исследователями. 2
• Публикация множества статей и заметок по энтомологии: с 1920 по 1976 год Набоков опубликовал 25 работ по этой теме. 12

Кроме того, в честь Набокова и именами героев его произведений были названы свыше 30 видов бабочек и род бабочек Nabokovia. 1