Роль усилительных частиц в художественной литературе заключается в том, что они придают тексту большую выразительность и убедительность. 1 Они выделяют или усиливают слово, словосочетание или полностью всё высказывание, акцентируют внимание на определённых элементах. 13

Некоторые функции усилительных частиц:

• Усиление значения. 3 Например, «Я же сказал, что пойду туда!» или «Он даже не попытался что-то сделать!». 3
• Выражение эмоциональной окраски. 3 Например, частица «даже» может выражать удивление: «Ты даже не заметил, как быстро время прошло!». 3
• Подчёркивание исключительности или ограниченности. 3 Например, «Это лишь небольшая ошибка». 3
• Ограничение времени или ситуации. 3 Например, «Я только что пришёл» или «Он был только в Москве». 3

Также в языке былин усилительно-ограничительные частицы «де», «то» («та») играют роль разделителя стихотворной строки, акцентируя внимание читателя на второй части. 2