Какую роль играет союз 'чем' в русском языке?

В русском языке союз «чем» может выполнять несколько ролей:

• Присоединять оборот или придаточное предложение со значением сравнения, сопоставления кого-, чего-либо с тем, о чём говорится в главном предложении. gramota.ru Примеры: «Разговаривать громче, чем обычно», «На юге звёзды ярче, чем на севере». gramota.ru
• В составе сложного союза «чем…, тем» присоединять придаточное предложение со значением сопоставления чего-либо с тем, о чём говорится в главном предложении. gramota.ru Примеры: «Чем выше становились горы, тем труднее было идти», «Чем ниже опускалось солнце, тем холоднее становилось в лесу». gramota.ru
• Присоединять член предложения или придаточное предложение со значением меньшей предпочтительности чего-либо тому, о чём говорится в главном предложении. gramota.ru Примеры: «Лучше говорить правду, чем постоянно лгать», «Лучше пойти в кино, чем сидеть дома». gramota.ru
• В сочетании с частицей «бы» или без неё вводить в состав простого предложения конструкцию с неопределённой формой глагола со значением «вместо того чтобы». kartaslov.ru Пример: «Чем языком трепать, пошёл бы помог кому-нибудь». kartaslov.ru