Какую роль играет гачек в орфографии и типографике чешского языка?

«Гачек» (háček) — диакритический знак в чешском языке, который обозначает мягкость звука. www.izbornik.ru

Некоторые роли гачека в орфографии и типографике чешского языка:

• Превращение твёрдых звуков в мягкие. www.gostudy.cz Гачек ставят над некоторыми согласными (Ž, Č, Š, Ř, Ť, Ň, Ď, Ě). www.gostudy.cz Например, в слове tělo (тело) первые согласные читаются мягко, как в русских аналогах. www.izbornik.ru
• Создание йотированности. www.izbornik.ru В случае с гласным «е», который в чешском не йотированный и не смягчает согласные, гачек эту йотированность создаёт. www.izbornik.ru
• Влияние на произношение некоторых букв. www.gostudy.cz Например, у букв Ť и Ď есть особенность: если они стоят в конце слова, то вместо гачека используется апостроф, но на произношение это не влияет. www.gostudy.cz

Гачек играет важную роль, так как диакритические знаки влияют не только на произношение, но и на смысл слова: например, из-за отсутствия гачека «горький» (hořký) может превратиться в «горячий» (horký). www.gostudy.cz