Какой вклад внес Роман Якобсон в развитие лингвистики?

Роман Осипович Якобсон (1896–1982) — один из основоположников структурной лингвистики, внёс значительный вклад в развитие многих областей языкознания. 15 Некоторые достижения Якобсона:

• Создание фонологии. 1 Якобсон вместе с Н. С. Трубецким разработал техники анализа звуковых систем языка, положив начало этой дисциплине. 4 Он установил 12 бинарных акустических признаков, составляющих фонологические оппозиции, которые, по его утверждению, лежат в основе любого языка. 1
• Разработка классификации функций языка. 2 Якобсон подверг критическому анализу идеи Ф. де Соссюра, в частности об отсутствии естественной связи между звучанием и значением языкового знака. 2
• Разработка синхронного подхода. 4 Якобсон разработал собственный метод исследования языка, основанный на изучении основной функции языка — обмена информацией между говорящими. 4
• Введение ряда новых понятий. 5 Якобсон ввёл в описание языка такие термины, как шифтер, таксис, языковой центр и периферия, конвергенция, языковой союз (балканский и евразийский). 5
• Исследование проблем поэтики. 2 Якобсон исследовал проблемы поэтики художественной литературы и фольклора, преимущественно на отечественном материале. 2 Он отстаивал необходимость изучения поэтики в её связях с языкознанием. 2
• Изучение точек соприкосновения лингвистики и биологии. 3 Якобсон одним из первых начал изучать соответствия между лингвистическим и генетическим кодами. 3
• Разработка теории перевода. 4 Значимым вкладом Якобсона в теорию перевода является статья «О лингвистических аспектах перевода» (1959), в которой он изучает переводимость с точки зрения семиотики. 4