Евгений Михайлович Дианов — один из основоположников современной волоконной оптики в России. 4 Он внёс значительный вклад в развитие этой области, в том числе:

• Предложил подход к созданию нового типа лазерных неодимовых стёкол, обеспечивающих высокую направленность лазерного излучения. 14 Совместно с Лыткаринским заводом оптического стекла такие лазерные стёкла (атермальные стёкла) были разработаны и внедрены в промышленное производство. 15 За эту работу в 1974 году Дианову (в составе авторского коллектива) была присуждена Государственная премия СССР. 1
• Разработал технологию стеклянных волоконных световодов с низким уровнем оптических потерь. 1 Это позволило провести широкие фундаментальные исследования и получить ряд результатов мирового уровня. 1
• Провёл исследования прочности стеклянных волоконных световодов и разработал технологию нанесения на световоды герметичных металлических покрытий, позволившую вдвое увеличить прочность волоконных световодов. 1
• Впервые обнаружил и объяснил эффект смещения несущей частоты оптических солитонов фемтосекундных длительностей по мере распространения по волоконному световоду. 1
• Вместе с сотрудниками впервые в стране и в мире предложил и экспериментально осуществил генерацию высокочастотной последовательности фундаментальных солитонов в волоконных световодах. 1
• Провёл исследования вынужденного комбинационного рассеяния света (Рамановского рассеяния) в стеклянных волоконных световодах, позволившие разработать высокоэффективные волоконные оптические усилители и лазеры для систем волоконно-оптической связи. 1
• Разработал семейство инфракрасных волоконных световодов с низкими потерями (для области спектра 2–10 мкм). 1 За работы по инфракрасным волоконным световодам в 1998 году Дианову (в составе авторского коллектива) была присуждена Государственная премия Российской Федерации. 1

Кроме того, профессором Е. М. Диановым создана школа волоконной оптики, вырастившая около 50 кандидатов и докторов наук. 1 Учёный лично и в соавторстве опубликовал свыше 500 научных статей в ведущих международных и отечественных научных журналах, получил несколько международных патентов на изобретения. 1