Вопросы к Поиску с Алисой
Самый комфортный уровень английского для просмотра фильмов в оригинале — Upper-Intermediate (В2) и выше. vc.ru На этом уровне уже известно 80% слов, которые слышатся, и есть возможность ориентироваться в грамматике и понимать происходящее на экране. vc.ru
Уровень ниже — Intermediate (В1) — тоже позволит неплохо себя чувствовать при просмотре фильмов на английском, но есть вероятность пропускать шутки или часто обращаться к словарю. vc.ru
Те, у кого низкий уровень английского (А1–А2), тоже могут начинать смотреть кино в оригинале, но не стоит браться за что-то сложное. vc.ru
При просмотре фильмов на английском рекомендуется использовать субтитры, но не читать их на 100%, а фиксировать целые фразы в блокноте, переводить сразу или после просмотра, читать их вслух. mtblog.mtbank.by