Для корректного отображения английских фонетических знаков в текстовом редакторе можно использовать, например, шрифт PhoneticTM. 1
Также для представления транскрипции (произношения слов) подходят шрифты Adobe Phonetic: ITC Stone Phonetic Sans, ITC Stone Phonetic Serif и Times Phonetic. 2 Они содержат шрифты ассоциации IPA (International Phonetic Association) и шрифт Alternate. 2
Ещё можно использовать символы Unicode, так как в этой кодировке есть знаки транскрипции, которые не представлены на клавиатуре. 1