Нет однозначного мнения о том, какой из этих языков легче всего выучить носителю русского языка: словенский или хорватский.
Хорватский язык может быть проще для изучения для русскоговорящих, поскольку основы грамматики и лексики могут быть созвучны с родным языком. 1 Единственной проблемой может стать несколько нетипичное произношение, однако при желании и эту проблему в целом можно решить. 1
Словенский язык также может быть не слишком сложным для изучения носителями других славянских языков. 3 Для тех, чей родной язык не является языком славянской группы, этот язык может быть более сложным из-за имеющихся нюансов. 3 Главной проблемой для начинающих может быть двойственное число, которого в других славянских языках уже нет. 3
Важно учитывать, что у людей разные способности к изучению иностранных языков, поэтому выбор в пользу того или иного языка зависит от индивидуальных особенностей человека.