Сербский язык считается более простым для изучения носителю русского языка. 1 У них много общих черт в лексике, грамматике и фонетике. 1

Некоторые факторы, которые могут облегчить изучение сербского языка:

• Алфавит. 1 Сербский язык использует кириллицу, которая очень похожа на русскую. 1 В ней есть всего несколько дополнительных букв, которые легко запомнить. 1 Словенский язык использует латиницу, но для носителя русского языка она может быть непривычной, и потребуется время, чтобы привыкнуть к новой системе письма. 1
• Грамматика. 1 Сербская грамматика во многом напоминает русскую: у них похожие падежи, склонения, спряжения. 1 Словенский язык имеет свои особенности грамматики, например, в нём три рода существительных (мужской, женский, средний), что может быть сложно для носителя русского языка, который привык к двум родам. 1
• Фонетика. 1 Сербский язык имеет много звуков, которые близки к русским: например, «ш», «ч», «ж» произносятся почти так же, как в русском языке. 1

Однако если человек готов потратить больше времени и усилий, то словенский язык также может стать доступным для изучения. 1

Универсального ответа на вопрос, какой из языков выучить проще всего, не существует: это зависит от индивидуальных особенностей и мотивации человека. 4