В большинстве государственных школ РФ преподают британский английский. 4 Это связано с сильной системой образования и обилием литературы в Великобритании, откуда берутся лучшие образовательные материалы. 4

Разница между британским и американским английским заключается в следующих аспектах:

• Произношение. 15 Британцы опускают звук [r] в середине и конце слова, а американцы, наоборот, произносят его отчётливо. 1 Например, в слове «star» британец произнесёт stɑ:, а американец — star. 1
• Грамматика. 1 Например, британец расскажет о новостях, используя время Present Perfect, а американец может заменить его версией в Past Simple. 1 Собирательные существительные, которые обозначают группу людей (team, committee, class, government), американец поставит в единственное число, а британец — в единственное или множественное. 1
• Лексика. 1 Например, в британском английском слово «lorry» («грузовик») используется для обозначения большого грузовика, а в американском — слово truck. 9
• Правописание. 45 В американском варианте слова чаще пишутся так, как они читаются. 4 Например, colour, honor, neighbor. 4 В британском варианте написания во всех этих словах присутствует буква «u». 4

Выбор между британским и американским английским зависит от личных предпочтений и целей учащегося. 8