Различия в склонении слов «ёлка» и «ель» заключаются в следующем:
«Ёлка» — существительное женского рода, 1-го склонения. 37 Склонение по падежам:
В единственном числе: именительный (Кто? Что?) — ёлка, родительный (Кого? Чего?) — ёлки, дательный (Кому? Чему?) — ёлке, винительный (Кого? Что?) — ёлку, творительный (Кем? Чем?) — ёлкой или ёлкою, предложный (О ком? О чём?) — ёлке. 15
Во множественном числе: именительный (Кто? Что?) — ёлки, родительный (Кого? Чего?) — ёлок, дательный (Кому? Чему?) — ёлкам, винительный (Кого? Что?) — ёлки, творительный (Кем? Чем?) — ёлками, предложный (О ком? О чём?) — ёлках. 15
«Ель» — существительное женского рода, 3-го склонения. 28 Склонение по падежам:
В единственном числе: именительный (Кто? Что?) — ель, родительный (Кого? Чего?) — ели, дательный (Кому? Чему?) — ели, винительный (Кого? Что?) — ель, творительный (Кем? Чем?) — елью, предложный (О ком? О чём?) — о ели. 10
Во множественном числе: именительный (Кто? Что?) — ели, родительный (Кого? Чего?) — елей, дательный (Кому? Чему?) — елям, винительный (Кого? Что?) — ели, творительный (Кем? Чем?) — елями, предложный (О ком? О чём?) — о елях. 10