Некоторые различия в использовании слова «hour» в американском и британском английском:

• Британский вариант. 5 Для обозначения времени британцы используют слова «past», «to» и «quarter». 2 Например, «It’s a quarter past five» (пятнадцать минут шестого). 5 Американский вариант. 5 Американцы обычно читают числа так, как они написаны. 2 Например, то же время они назовут скорее «Five fifteen» (пять пятнадцать). 5
• Разделение часа и минуты. 1 Британцы используют точки для разделения, например, «08:35», а американцы — двоеточие: «08:35». 1