Некоторые различия в использовании знака параграфа в разных языках:
- В русской типографике знак параграфа (§) используется в нормативных, например, юридических и учебных текстах в качестве отдельной мелкой рубрики. 1 При указании на несколько параграфов знак удваивается (§§ 1–10). 1
- В испанском языке знаки препинания обрамляют предложения: в начале фразы дублируются вопросительные и восклицательные знаки в перевёрнутом виде — «¿» и «¡». 5
- В китайском языке при использовании знаков препинания не ставятся пробелы, поскольку все пунктуационные символы двухбайтовые, а набранный на клавиатуре иероглиф в два раза шире любой буквы латинского алфавита. 5
Таким образом, использование знака параграфа в разных языках может отличаться по некоторым правилам и особенностям применения.