Некоторые преимущества использования глагола close в английском языке:

• Возможность описания медленных, постепенных действий. 1 Например, когда речь идёт о цветах, которые закрываются ночью, или о ране, которая заживает. 1
• Употребление со словами, обозначающими пути сообщения. 1 Close используют, когда говорят о закрытых дорогах, аэропортах, автомагистралях, железных дорогах и т. д.. 15
• Использование в значении «заканчивать», «прекращать». 1 Close применяют, когда речь идёт о закрытии писем, собраний, банковских счетов, дел, концертов и т. д.. 1
• Возможность описания физического расположения слов или предложений в тексте. 3 Когда предложения расположены близко друг к другу, их легче читать и понимать. 3
• Использование в устойчивых выражениях. 1 Например, to close ranks — «сомкнуть ряды», сплотиться, closing moments — «завершающие, решающие моменты» и другие. 1