Каковы преимущества и недостатки использования многозначных выражений в изучении английского языка?

Преимущества использования многозначных выражений в изучении английского языка:

• Расширение словарного запаса. videouroki.net infourok.ru Выучив одно слово, можно закрепить за ним множество значений. videouroki.net Например, слово «good» можно использовать в значении «хороший», «способный», «полезный» и другие. videouroki.net
• Улучшение знания грамматики. videouroki.net Многослойные слова заставляют глубже погрузиться в предложение, запомнить порядок слов и понять, какой частью речи является слово. videouroki.net
• Постоянное совершенствование знаний. videouroki.net Так как язык постоянно развивается, при изучении многозначных слов мышление и знания также будут постоянно совершенствоваться. videouroki.net

Недостатки использования многозначных выражений в изучении английского языка:

• Трудности с определением правильного значения. infourok.ru Часто многозначные слова в первичном значении более знакомы учащимся, чем их иные значения. infourok.ru
• Затруднения при переводе. infourok.ru Если учить слово, ориентируясь на одно-два значения, а затем встретить его в совершенно другом контексте, перевод может быть невозможен. infourok.ru
• Сложности с пониманием, подходит ли то или иное выражение к конкретной ситуации. school-science.ru Эту трудность можно устранить, только внимательно слушая носителей языка или внимательно читая английские тексты, содержащие многозначные выражения. school-science.ru