Преимущества использования фразового глагола not bad в разговорной речи:

• позволяет выразить мнение о чём-то как о «неплохо», «не так уж плохо», «недурственно»; 12
• делает речь более гибкой, разнообразной и непринуждённой. 3

Недостатки:

• у большинства фразовых глаголов есть «дублёры» — обычные глаголы, которые обозначают то же самое, но звучат гораздо более официально. 3

Таким образом, использование фразовых глаголов, к которым относится и not bad, может быть предпочтительнее для носителей языка, так как их речь обычно более живая и короткая. 5 Однако не носители языка часто избегают фразовых глаголов, заменяя их однословными синонимами, поэтому с ними общаться легче. 5