Некоторые особенности употребления слова «least» в английском языке:

• Как определитель. 1 Указывает на количество чего-либо и всегда ставится перед существительными. 1 Например: Jack has got the least money among us all. 1
• Как местоимение. 1 Используется вместо существительного, чтобы показать, что что-то имеет наименьшую важность. 1 Например: The least you can do is stop talking. 1
• Как наречие. 1 Обозначает минимальную степень или степень. 3 Например: This is the least known fact about him. 3
• Как прилагательное. 13 Описывает существительное как имеющее наименьшую важность, степень или размер. 3 Например: That's the least important thing right now. 3

Также с словом «least» используются различные конструкции, например:

• at least — «по крайней мере», «по меньшей мере», «как минимум», «самое меньшее», «не менее»; 2
• at the very least — «по меньшей мере», «самое меньшее»; 2
• to say the least — «чтобы не сказать больше», «если не сказать больше», «по меньшей мере»; 2
• not least — «и не в последнюю очередь»; 2
• least of all — «(и) меньше всего», «(и) меньше всех». 2