Некоторые особенности употребления слова «bliss» в литературе и речи:
- Подчёркивание яркости и интенсивности чувства. 1 Например, в «Матрице» слово используется в сцене, когда предатель Сайфер обращается к Агенту Смиту с просьбой стереть ему память. 1
- Использование для создания иронии или контраста. 2 Например, персонаж, который кажется одарённым удачей, на самом деле может находиться в состоянии блаженного неведения и не осознавать предстоящих трудностей. 2
- Употребление в идиомах. 3 Например, «ignorance is bliss» — «неведение — блаженство». 3
В повседневной речи слово «bliss» может использоваться для описания различных состояний, связанных с удовольствием и релаксацией. 13 Например: «After a long day at work, I experienced pure bliss while soaking in a hot bath». 2
Также в журналистике и рекламе словом «bliss» могут описывать любые удовольствия. 1