Возможно, имелись в виду некоторые особенности произношения слова «грач» в разных диалектах русского языка.

В северных диалектах одной из характерных черт является акцентированное оканье. 4 Иногда безударная буква «а» заменяется на «о». 4

В южных диалектах главное отличие — фрикативный звук «г»: произношение буквы «г» как [х]. 1 Также для этих диалектов характерно «аканье»: безударный звук «о» произносится как «а» или «ы». 1

В среднерусских диалектах сочетаются черты севернорусских и южнорусских диалектов. 14 Именно среднерусские диалекты послужили основой для формирования литературного русского языка. 4

В курско-орловских говорах (южное наречие) звук «ф» заменён на «х» или «хв». 2 Также характерно «щоканье» и «соканье»: например, говорят «щай», а не «чай», «куриса» вместо «курица». 2

В оскольских говорах (южное наречие) выделяют аканье, яканье, распространение окончания «-ого» у некоторых прилагательных и местоимений, произношение сочетания «мн» вместо «вн». 2

Транскрипция слова «грач» в литературном русском языке: [гра́ч’]. 3