Каковы особенности произношения и написания еликтеу слов в казахском языке?

Возможно, имелись в виду особенности произношения и написания слов в казахском языке в целом, а не конкретно еликтеу слов.

Некоторые особенности произношения:

• «О» всегда произносится как [о], независимо от того, под ударением или нет. 2
• «Ы» совпадает по написанию со звуком [ы] в русском языке, но произносится как звук заднего ряда, твёрже и кратче. 2 Между двумя согласными практически не произносится: тыс — [тс], жыл — [жл]. 2
• «Е» в казахском языке произносится мягко, всегда читается как [е]. 2 Не переходит, как в русском, ни в звук [и], ни в [э]. 2
• «Ж» произносится только как [ж], а не [дж]. 2
• Ударение в казахском языке неподвижное, почти всегда падает на последний слог. 2 Только в заимствованиях и словах с эмоциональным оттенком (либо в междометиях) ударение может меняться. 2

Некоторые особенности написания:

• Казахский алфавит основан на кириллице, включает 42 буквы, 10 из них обозначают специфические звуки: ә, і, ө, ұ, ү, ы, ғ, қ, һ, ң. 2
• Буквы в, ф, ц, ч, щ, ь, ъ, е, э, ю, я используют при написании заимствований. 2
• Буквы Ғғ, Ққ, Ңң, Һһ и Щщ используются для обозначения специфических звуков. 3