Некоторые особенности произношения английских слов с буквой f в разных диалектах:

• Ливерпульский диалект. 1 Одна из заметных черт — отсутствие зубных фрикативов в словах в сочетаниях /th/. 1 Например, в слове THINK будет звучать согласная [f], а в слове THOUGH — как [d]. 1
• Ирландский английский. 1 В этом диалекте, под влиянием гэльского, между сонорным ([l], [m], [n]) и звонким согласным, или между [j] и сонорным ставится нейтральный звук. 1 Например, FILM произносится как [filem], имя COLM — как [colem]. 1
• Диалект «кокни». 5 В этом лондонском просторечном диалекте звуки [θ] и [ð] превращаются в [f] или даже иногда в [v]. 5 Например, «Thursday» — «Fursday». 5

В целом звук [f] в английском языке произносится энергично и отчётливо, а также является длительным. 3 При этом он никогда не смягчается. 3