Особенности лексического анализа слова в разных контекстах включают учёт следующих аспектов:
- Семантический. 3 Изучение лексического значения слова, способов его толкования, а также выделение компонентов значения (сем) и определение количества значений у слова. 3
- Системный. 3 Выявление парадигматических и синтагматических связей слова, указание типа семантической деривации (процесса образования у слова новых аспектов значения). 3 Также отмечается наличие синонимов, антонимов, гипонимов и гиперонимов (видо-родовых понятий). 3
- Функционально-стилистический. 3 Определение сферы употребления слова (общеупотребительное или ограниченное в сфере употребления), происхождения (заимствованное или исконное), частоты употребления в современном словаре (устаревшие слова, неологизмы). 3 Также указывается функционально-стилистическая окраска слова. 3
В художественном контексте при лексическом анализе важно обращать внимание на слова, с помощью которых автором даётся оценка происходящего. 5 Это могут быть часто повторяющиеся слова или слова, которые на фоне всего контекста смотрятся по-особенному. 5 Например, в таких текстах часто используется разговорная лексика, диалектизмы или лирические отступления. 15
В публицистическом стиле при лексическом анализе учитывается общественно-политическая и общественно-социальная лексика. 5
В научном стиле при анализе лексики важно учитывать, что для него не свойственны местоимения и эмоционально окрашенные слова. 5