Некоторые особенности кабардино-черкесского языка:

• Богатая и сложная система согласных звуков (47 согласных и всего 3 гласных). 2
• Отсутствие грамматической категории рода у имён существительных, но они различаются на имена, обозначающие человека и всё остальное. 2
• Сложная падежная система (именительный, эргативный, послеложный и обстоятельственный). 2
• Полисинтетичность глагола. 1 В его состав может входить более 15 морфем, каждая из которых имеет строго фиксированную позицию. 1
• Наличие заимствований (арабизмы, тюркизмы, фарсизмы, русизмы) и интернационализмов. 1
• Существительные могут образовываться из нескольких слов. 2
• Междометия бывают мужскими (употребляются только в речи мужчин) и женскими (употребляются только в речи женщин). 2

Некоторые особенности диалектов кабардино-черкесского языка:

• Выделяются баксанский, бесленеевский, кубанский, моздокский диалекты, кубано-зеленчукские, малкинский, малокабардинский говоры, а также говоры кабардино-черкесской диаспоры. 1
• Расхождения между диалектами и говорами наблюдаются главным образом в области фонетики и морфологии. 3
• Существенные лексические расхождения с литературным языком имеют бесланеевский, кубанский и моздокский диалекты. 3