Некоторые особенности использования местоимения we в различных контекстах английского языка:
- В инклюзивном значении we указывает на принадлежность говорящего к определённой группе людей, объединённых общими интересами, сферой деятельности, политическими взглядами. 1
- В умоляющем значении we используется в стилистически окрашенных контекстах, как правило, в молитвах. 1
- В манипулятивном значении we создаёт базу для определённых вербальных приёмов, используемых субъектом речи для манипулирования сознанием адресата. 1 Типичной сферой использования манипулятивного we считается политический дискурс. 1
- В предложениях we могут быть подлежащими и дополнениями. 2
Таким образом, местоимение we не только указывает на субъект речи, но и выполняет разнообразные прагматические функции: устанавливает контакт говорящего с адресатом и уточняет их социальный статус, отражает особенности эмоционально-волевой сферы субъекта речи и позволяет производить различные вербальные манипуляции с сознанием адресата. 1