Некоторые особенности использования слова «очень» в русском языке:

• Выражает высшую степень качества или состояния действия. 3 Например: «очень прошу вас не забывать меня». 3
• Является универсальным показателем большой степени признака. 1 Применимо к любой ситуации. 1
• Может иметь разные значения в зависимости от значения того слова, к которому оно примыкает в предложении. 4 Например: «Мальчик очень испугался, увидев внезапно появившуюся перед ним большую собаку» (наречие примыкает к глаголу и обозначает степень действия) или «Туристы выбрали очень красивое и удобное место для привала» (наречие примыкает к прилагательному и указывает на степень качества). 4
• Употребляется со словом «даже» для указания на несомненность высокой степени чего-либо, какого-либо положительного признака, несмотря на возможные возражения, наличие других мнений и т. п.. 2 Например: «Не понимаю, что ты нашёл в этой толстушке? — А по-моему, она очень даже ничего». 2
• Используется со словом «уж» для подчёркнутого указания на высокую степень чего-либо. 2 Например: «Ею невозможно не восхищаться — уж очень она красивая». 2
• Применяется для сообщения высказыванию подчёркнутой учтивости в составе некоторых традиционных формул речевого этикета. 2 Например: «Очень рад с вами познакомиться. Очень вам обязан». 2