Каковы особенности использования слова 'blush' в английском языке?

Слово «blush» в английском языке имеет богатый спектр значений и используется в различных контекстах. 100levels.ru Некоторые особенности употребления:

• Глагол «to blush» означает «краснеть» или «покраснеть». 100levels.ru Обычно это происходит, когда человек испытывает стыд, смущение, волнение или другие сильные эмоции. 100levels.ru Пример: «She blushed when he complimented her» — «Она покраснела, когда он сделал ей комплимент». 100levels.ru
• Существительное «blush» обозначает состояние покраснения лица, обычно вызванное смущением или стыдом. 100levels.ru Также может использоваться для описания румянца, который появляется на щеках. 100levels.ru Пример: «Her blush revealed how embarrassed she was» — «Её румянец выдал, насколько она была смущена». 100levels.ru
• Прилагательное «blushing» описывает состояние, когда кто-то краснеет или когда что-то связано с покраснением. 100levels.ru Часто используется для описания людей, которые смущены или испытывают стыд. 100levels.ru Пример: «She gave him a blushing smile» — «Она подарила ему смущённую улыбку». 100levels.ru
• Слово «blush» встречается в некоторых устойчивых выражениях и фразах, которые могут иметь специфическое значение. 100levels.ru Например: «To blush to the roots of one's hair» — «Покраснеть до корней волос». 100levels.ru «No need to blush» — «Не стоит краснеть». 100levels.ru

Также «blush» может использоваться в значении «розоватый цвет или отблеск», «багрянец, красный цвет» или «светло-розовое вино» wooordhunt.ru xn--80ad0ammb6f.reverso.net glosbe.com .