Слова «выкачанный» и «выкаченный» имеют разные значения в зависимости от контекста, так как они образованы от различных глаголов. 12

Слово «выкачанный» образовано от глагола «выкачать», который используется в значении «качая (обычно насосом), удалить всё, полностью». 2 От него с помощью суффикса –НН- образуется причастие «выкачанный». 2 Примеры употребления: выкачанная вода, выкачанный воздух, выкачанная нефть. 2

Слово «выкаченный» образовано от глагола «выкатить», который используется в значении «катя, выдвинуть, вытолкнуть, удалить». 2 От него с помощью суффикса –ЕНН- образуется причастие «выкаченный». 2 Примеры употребления: выкаченная из погреба бочка, выкаченная из гаража машина, выкаченная из подъезда коляска. 2

Таким образом, слово «выкачанный» подразумевает, что что-то уже качали, а «выкаченный» — что что-то выкатили. 1